Presentar su solicitud

¿Es usted abogado/a y se siente amenazado/a en el ejercicio de su actividad profesional? ¿Necesita ayuda urgente? Usted puede acudir al programa Respiro (Répit) del Colegio de Abogados de París.

Las solicitudes deben ser presentadas por el abogado o en su nombre. La solicitud está dirigida a un traslado temporal a París debido a los riesgos que entraña su trabajo y que justifiquen la necesidad de asistencia urgente para garantizar su protección.

Este programa está abierto a todo/as lo/as abogado/as amenazado/as por su actividad profesional y los casos delicados que llevan, como la defensa de opositores políticos, periodistas, personas condenadas a muerte, pueblos indígenas, víctimas de tortura, personas LGBT, minorías religiosas, casos de corrupción, medioambientales, etc., sin restricciones geográficas en cuanto a su país de origen.


Los abogados inhabilitados o sujetos a sanciones disciplinarias también pueden acogerse a este programa si dichas sanciones se han impuesto injustamente debido a la naturaleza de los casos tramitados.

El solicitante debe ser trasladado temporalmente debido a los riesgos que entraña su actividad profesional y debe obtener ayuda para garantizar su protección. 

Se tendrán en cuenta los siguientes criterios para cada solicitud:

Identidad  La solicitud se hace por parte de un abogado que ha sido víctima de amenazas y/o violencia que acarree a su vez una violación de las garantías concedidas a los abogados, tal como se describen en los Principios Básicos sobre la Función de los Abogados, adoptados por el Octavo Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente, celebrado en La Habana (Cuba) del 27 de agosto al 7 de septiembre de 1990.

 

Situación y evaluación de la naturaleza de los riesgosSe detalla la naturaleza de los riesgos a los que se enfrenta el abogado: ¿es objeto de intimidación, persecución, amenazas, agresiones, acoso, detención, inclusión en listas negras, etc.? Debe probarse la existencia de estos riesgos y demostrarse su relación con la práctica profesional.

 

RequisitosEl solicitante necesita ayuda para ser realojado temporalmente (se tendrá en cuenta la dificultad de acceder a otros tipos de ayuda o las razones por las que otras formas de protección son inadecuadas).

El abogado o el organismo que lo represente debe presentar una solicitud al comité de selección del programa Respiro Répit del Colegio de Abogados de París mediante el formulario previsto a tal efecto. 

Una vez presentada toda la información requerida para la solicitud mediante el formulario, ésta se someterá al comité de selección del programa, que deberá tomar una decisión en un plazo máximo de dos meses.

Si la solicitud es especialmente urgente, se pondrá en marcha un procedimiento acelerado para dar una respuesta al abogado o a la organización que lo represente en un plazo de quince (15) días laborables a partir de que la solicitud se considere completa.

 

¿Cómo puedo ponerme en contacto con el programa de respiro para solicitarlo?

El programa Respiro ha establecido un procedimiento de comunicación seguro del que puede beneficiarse. Para poder enviar su solicitud, debe establecer un primer contacto con el programa. Puede hacerlo directamente aquí.

Tras este primer contacto, estableceremos con usted la forma más adecuada para que nos envíe los documentos necesarios para su solicitud, en función de sus requisitos de seguridad: 

- Formulario de solicitud diligenciado
- Foto de su pasaporte escaneado 
- Tarjeta profesional o licencia para ejercer como abogado escaneada.

Todos estos documentos pueden guardarse en una caja fuerte digital.

 

Puede encontrar el formulario de solicitud aquí.

 

El formulario de solicitud incluye las siguientes secciones:

  • Información personal sobre el/la solicitante ;
  • Descripción de los riesgos de seguridad a los que se enfrentan; 
  • Descripción de las actividades previstas como parte del proceso de reubicación (actividad profesional, formación, atención, defensa, etc.) 
  • Organizaciones contactadas para solicitar material u otro tipo de ayuda;
  • Estrategia de retorno al país de origen ;
  • Personas físicas y jurídicas de referencia que puedan dar fe de la realidad de la situación del/ la solicitante y de los riesgos a los que está expuesto/a;
  • El importe estimado de la asistencia diaria solicitada en euros, con detalles y explicación de los costes (no debe incluir alojamiento ni transporte).